출처 :Joe Sutliff Sanders, 785-532-2173,joess@카지노 룰렛 사이트.edu
사진 사용 가능 :http://www.카지노 룰렛 사이트.edu/media/images/jun12/tintin.jpg
사진 컷 라인 :Joe Sutliff Sanders와 브뤼셀의 벨기에 왕립 도서관에서 틴틴의 동상.
보도 준비 :Beth Bohn, 785-532-1544,bbohn@카지노 룰렛 사이트.edu

2012 년 6 월 11 일 월요일

유명한 만화가의 작품은 룩셈부르크, 풀 브라이트 학자로 벨기에로 교수진을 보냅니다

맨해튼 - Fulbright상은 캔자스 주립 카지노 룰렛 사이트 교수진이 세계에서 가장 유명한 만화가 중 하나 인 벨기에의 헤르체 인 "Tintin"시리즈의 저자에 대한 그의 연구를 더욱 발전시키는 데 도움이 될 것입니다.

Fulbright 학자로서 영어 조교수 인 Joe Sutliff Sanders는 2013 년 봄 학기를 룩셈부르크와 벨기에에서 보낼 것입니다. 샌더스는 룩셈부르크 카지노 룰렛 사이트교에서 가르치고 브뤼셀에있는 벨기에 왕립 도서관에서 시간을 보낼 것입니다.

Hergé는 벨기에 작가이자 아티스트 Georges Remi의 펜 이름이었습니다. 그의 가장 잘 알려진 창조물 인 "Tintin"은 1929 년에 처음 출연하여 유럽에서 가장 인기있는 사람 중 하나가되었습니다.

Sanders는 나치 점령 중에 출판 된 "Tintin"만화와 해방 후 Hergé를 어떻게 개정했는지를보고 있습니다..

"그것은 꽤 큰 일입니다. 나치가 인수했을 때, Hergé가 나치가 말한 것을 달리기보다는 만화를 접힌 신문"이라고 샌더스는 말했다. "Hergé가 점령 중에 다시 출판을 시작했을 때, 그는 Nazi Propaganda Ministry의 마우스 피스로 널리 알려진 신문에서 'Tintin'을 운영했습니다.".

Hergé의 작품을 특징으로하는 첫 번째 이슈의 판매는 급증했다고 Sanders는 말했다.

"신문에 '틴틴'의 존재가 나치가 사본을 팔도록 도와 주었다는 데는 의문의 여지가 없다. 그러나 헤르체는 나치에 대한 사랑이 없었다. 전쟁 후에 그는 자신이 한 일이 자신의 거래를 통해 점령 중에 돈을 벌어야 할 일과 다르지 않았다고 말했다.

그러나 작품은 Hergé의 전쟁 행동에 대한 의문을 제기하고 유일한 결과가 그가 비 시민 인 또는 좋은 시민을 발견 할 수 있다는 유일한 결과가 조사되었습니다..

전쟁이 끝난 후 Hergé

"내가 알고 싶은 것은 그가 밀접한 조사를 받고 있다는 것을 알았을 때 전시 컨텐츠에 대한 변화가 무엇인지에 대한 전쟁의 변화는 전쟁 중 공동 작업자/파괴적인 방법에 초점을두고 있는데, 그 이후의 incivique/Good Citizen은"Tintin. "에 대한 Hergé의 제작과 개정을 형성했습니다.

Hergé의 신문 연재물은 직업 전과 직업 중 흑백으로 이루어졌습니다. 그러나이 책 출판사 Casterman에게 Hergé는 자신의 이야기를 형식, 간격, 길이, 색상 및 심지어 내용으로 수정했다고 Sanders는 말했다.

샌더스는 공부를 겪을 때 결과를 발표 할 계획이며 이미 학생들과 함께 일에 참여했습니다. 그는 2011 년 1 월 카지노 룰렛 사이트 연구 보조금으로 벨기에에 갔다.

8877_9309

샌더스는 만화가가 한 버전에서 다음 평균으로 만든 수정 사항에 대해서는 여전히 확실하지 않지만, 샌더스는 학생들의 해석을 얻는 것이 흥미 롭다고 말했다..

이것은 이전에 신청했지만 Fulbright 학자로서 Sanders의 첫 번째 선택입니다. 그는 국제 여행을 즐기기 때문에 신청하고 싶다고 말했다.

"나는 다른 곳에있는 것을 좋아하고, 세상을 볼 수있는 다른 방법을 흡수하고, 내가있는 곳의 언어로 말하고 생각해야한다고 샌더스는 말했다. "나는 도전과 보상, 특히 내가 친구가되는 사람들의 보상을 좋아한다. 나는 내가 자랐던 방식과 다르게 짜여진 방식을 좋아한다.".

Sanders는 매년 핵심 Fulbright Scholar Program을 통해 해외로 여행 할 약 800 명의 미국 교수진 및 전문가 중 하나입니다. Fulbright 프로그램은 미국 정부가 후원하는 플래그십 국제 교육 교환 프로그램이며 미국 국민과 다른 국가의 사람들 간의 상호 이해를 높이도록 설계되었습니다.